POLÍTICA DE PRIVACIDADE


1. Incorporação de dados pessoais nos ficheiros de COREGISTROS, S.L. com número de identificação fiscal B-65146078

Em concordância com as provisões da Lei Orgânica 15/1999 de 13 de Dezembro, Proteção de Dados Pessoais (“LOPD”), se reporta que todos os dados pessoais que o Usuário fornecer através da página internet www.sorteopremios.com (“the Web Site”) serão incluídos e processados nos ficheiros propriedade de COREGISTROS S.L. com número de identificação fiscal B-65146078 (“COREGISTROS”) para os seguintes propósitos: permitir e gerir a participação do Usuário no concurso ou promoção oferecidos bem como de manter o Usuário informado, incluindo através de media eletrônica, sobre produtos e serviços de COREGISTROS, que poderá inclusivamente enviar informação sobre serviços de outras entidades que pertençam exclusivamente aos seguintes sectores de atividade:
Financeiros: providenciados por entidades financeiras, companhias de seguros.
Lazer: Editorial, Turismo, Esporte, Conexionismo, Fotografia, Passatempos, Brinquedos, Transporte, Jardinagem, Comunicação e entretenimento, Viagens.
Formação: Educação
Grande Consumo: Eletrônica, Informática, Têxteis, Moda, Imagem e Som, Acessórios,  Casa, Bazar, Drogaria e Limpeza, Cuidado pessoal (cosmética, perfumaria, farmacêuticos, publicidade farmacêutica específica, electrodomésticos de lar e mobiliário, joias y aparelhos eletrônicos, Mobiliário, Alimentos e Bebidas, Equipamento de escritório.
Telecomunicação: Produtos de telecomunicação e Serviços e Tecnologia (Internet, Televisão, Telefonia).   
Automóvel: Produtos e serviços relacionados com carros, motos e camiões.
Energia e água: Produtos relacionados com Eletricidade, Hidrocarbonatos, Gás e Água.
ONG: Produtos e Serviços relacionados com ONGs.
Jogo: Lotarias, Clubes de Lotaria, apostas e sorteios.

O Usuário também concorda expressamente que COREGISTROS pode transferir a sua informação a outras entidades que pertençam exclusivamente aos seguintes sectores de atividade enumerados acima, de forma a que possam mantê-lo informado, incluindo através de media eletrônica, sobre os seus produtos e serviços. COREGISTRO pode também publicar o nome do Usuário vencedor do concurso ou promoção na secção “Outros vencedores” da página internet.
O preenchimento de todos os dados solicitados através da página internet é necessário para conseguir uma prestação ótima dos serviços colocados à disposição do Usuário. Ao não serem fornecidos todos os dados, COREGISTROS não garante que a informação e os serviços disponíveis possam ser prestados corretamente o se ajustem às necessidades do Usuário.  


2. Incorporação dos dados pessoais nos ficheiros dos patrocinadores
Os dados pessoais fornecidos pelo Usuário na página internet, para além de serem incluídos nos ficheiros de COREGISTROS como estabelecido na secção anterior, serão também automática e simultaneamente incorporados nos ficheiros detidos pelos Patrocinadores do concurso ou promoção, para propósitos que estão estipulados nas suas próprias políticas de privacidade.
O Usuário pode consultar permanentemente a lista de Patrocinadores e aceder às respectivas políticas de privacidade.

 3. Exercício de direitos

O Usuário pode exercer os seus direitos de acesso, retificação, cancelamento ou oposição providenciados na LOPD, por aviso escrito a COREGISTROS S.L., World Trade Center – North Building, Moll de Barcelona, s/n, 08039 Barcelona, Spain; assim como por e-mail para [email protected]. Em ambos os casos o Usuário em questão deve submeter uma copia do seu documento nacional de identificação, passaporte ou outra documentação válida.
Para exercer os seus direitos perante os Patrocinadores, o Usuário deve usar o meio que em cada caso vem especificado nas respectivas políticas de privacidade, não sendo estabelecido em nenhum caso que o mesmo exercício de direitos realizado perante COREGISTROS, tenha sido feito igualmente perante os Patrocinadores.
Na eventualidade de o Usuário entrar num sorteio e posteriormente proceda com o cancelamento da inscrição como Usuário de COREGISTROS antes da realização do sorteio, perderá qualquer direito de participação nesse sorteio e consequentemente não poderá beneficiar dos prêmios caso seja vencedor.

4. Dados pessoais de terceiros
Antes de inserir quaisquer dados pessoais referentes a terceiros, o Usuário deve obter o seu prévio e expresso consentimento, tendo-os informado dos termos contidos nesta Política de Privacidade. O Usuário aceita não lesar COREGITROS perante qualquer possível processo, multa ou penalização que pode ser obrigado a suportar como resultado de não cumprimento por parte do Usuário no dever descrito neste parágrafo.

5. Uso de Cookies
COREGISTROS, individualmente ou através de um terceiro contratado para serviços de medição, pode usar cookies quando o Usuário navega na página internet. Cookies são ficheiros enviados para o navegador por um servidor de rede com o objectivo de gravar as actividades do Usuário durante a navegação.
Os cookies utilizados pela página internet são unicamente associados com um Usuário anônimo e o seu computador, não providenciando por si mesmos dados pessoais do Usuário.
Ao utilizar cookies é possível que o servidor que alojou a página internet reconheça o navegador utilizado pelo Usuário, por forma a facilitar a navegação e permitindo, por exemplo, a Usuários registrados anteriormente acesso a áreas, serviços, promoções e concursos reservados exclusivamente para os mesmos sem ser necessário fazer um novo registro em cada visita. São também utilizados para medir audiências e parâmetros de tráfego, assim como monitorizar progressos e número de entradas.
O Usuário pode configurar o seu navegador para ser notificado a quando da recepção de cookies enviados pela página internet e para evitar a instalação no seu computador desses cookies. Por favor, leia as instruções e manuais do seu navegador para mais informação.
Para utilizar a página internet não há necessidade de que o Usuário permita a instalação de cookies enviados pela página internet ou por um terceiro atuando em nome de COREGISTROS. Essa ação implica que será necessário que o Usuário introduza os seus dados de acesso em cada um dos serviços que requeiram um registro prévio ou dados de acesso.

6. Modificação
COREGISTROS reserva-se o direito a fazer alterações a esta Política de Privacidade. Como consequência é recomendável que o Usuário consulte este documento cada vez que visite a página internet.

7. A versão Espanhola prevalece
Na eventualidade de que esta Política de Privacidade seja traduzida para outros idiomas e haja uma discrepância entre as duas versões, a versão Espanhola deve prevalecer no sentido em que essa discrepância é resultado de um erro de tradução.